《鬼谷子七十二术》（37-45）原文及翻译

第三十七计不战为勇鬼谷子曰：“主兵日胜者，常战于不争不费，而民不知所以服，不知所以畏，而天下比之，神明也。”【译文】鬼谷子说：经常指挥军队取得胜利的人，通常能在不引起争端、不消耗大量资源的情况下取得胜利，老百姓不知道他们是怎样使敌人服从的，也不知道他们为何让人敬畏，于是天下的人都把他们比作神明一样。第三十八计霸者之资鬼谷子曰：“诸侯相抵，不可胜数，当此之时，能抵为右。”【译文】鬼谷子说：诸侯之间互相争斗，次数多得数不清，在这个时候，能够运用“抵巇”（即利用矛盾、填补裂痕）之术的一方就能占据优势，成就霸业。第三十九计无百年敌鬼谷子曰：“世无常贵，事无常师，反于是，杵于彼，其术也。”【译文】鬼谷子说：世界上没有永远尊贵的人，处理事情也没有永远不变的方法。事物总是在这个方面失败了，却能在另一个方面取得成功，这就是运用谋略的方法。所以没有敌人，全是师长。第四十计降人引路鬼谷子曰：“情合者听，故物归类，抱薪趋火，燥者易燃，平地注水，湿者先濡，此物类相应，手势譬犹是也。此言内符之应外摩也如是。”【译文】鬼谷子说：意见或情感相同的人容易相互倾听和接受，这就像万物都会归类到一起一样。抱着柴火走向火堆，干燥的部分就容易点燃；往平地上倒水，湿润的地方就会先被浸湿。这是因为事物之间有着相应的关系，就像人的手势和动作可以比喻为这样。这是在说明内心的情感或意愿（内符）与外界的诱导或刺激（外摩）之间的相应关系也是如此。第四十一计招贤攉奇鬼谷子曰：“计谋之用，公不如私，私不如结，结而无隙者也。”【译文】鬼谷子说：在使用计谋时，为了公众利益而谋划往往不如为了私人利益而谋划来得用心，而为私人利益谋划又不如与人结盟共同谋划来得紧密，结盟之后就能做到没有缝隙、天衣无缝。特别是那些有特别才能的人才，要与他们绑定利益，结成命运共同体。第四十二计推己及人鬼谷子曰：“无以人之近所不欲，而强之于人，无以人之所不知，而教之于人。”【译文】鬼谷子说：不要把自己不喜欢的东西强加给别人，也不要用自己不了解的知识去教导别人。第四十三计反有所得鬼谷子曰：“欲张反敛，欲高反下，欲取反予，此言反听之道，有以致诱之。”【译文】鬼谷子说：想要扩张反而要先收敛，想要提升反而要先降低，想要获取反而要先给予，这是说运用反向思维来倾听和诱导对方的策略，通过这样做来达到让对方上钩的目的。第四十四计退避观战鬼谷子曰：“郄无极大，御无强大，则背可胁而并。”【译文】鬼谷子说：如果敌方没有出现极大的罅隙，我们也没有强大的防御，那么可以通过威胁敌人的后方来迫使其退兵，然后观察时机克敌兼并。第四十五计脱困之法鬼谷子曰：“中经，谓振穷趋急。”【译文】鬼谷子说：鬼谷子《中经》讲的是救济困顿、解救急难的道理。 本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。